livraison #6

Energie sombre - Dark energy
Par - by : Dominique De Beir- Denis Pondruel

En cosmologie, l'énergie sombre est une forme d'énergie hypothétique remplissant tout l'univers et exerçant une pression négative se comportant comme une force gravitationnelle répulsive. Image ambivalente d'une implosion, d'une défaillance d'ordre psychologique proche de la mélancolie, elle est aussi un débordement, une tension entre des pulsions contraires.
Dans le champ de la création, elle souligne un rapport d'inaccessiblilité au réel ou au contraire un trop de réalité. Cette énergie est générée non pour échapper au monde mais pour " passer au delà de la ralité du monde ".
L'énergie sombre instaure une manière poétique et singulière d'envisager le rapport au monde.

In cosmology, dark energy is an hypothetical form of energy that fills the whole universe and exerts a negative pressure that acts as a repulsive gravitational force. Ambiguous image of an implosion, of a psychological failure close to melancholy, it is also an overflowing, a tension between opposite impulses.
In the field of creation, it underlines a relationship to an unreachable reality or, on the contrary, an excess of reality. This energy is generated not to escape from the world, but to "pass beyond the reality of the world".
Dark energy opens a poetic and peculiar way to conceive a relationship with the world.

Karine Bonneval, En route ; Stephen Wright, In Absentia ; Florence Chevalier, L'ange écorché ; François Durif, Coupé, cousu ; Nadine De Koenigswarter ; Sylvie De Meurville, Ce qui se passe entre ; P.N.A. Handschin, Résolution ; Bernard Lallemand ; Claude Lévêque, Something in the Way ; Elisabeth Chambon, À marco Pantani : "Pour abréger mon agonie..." ; Ulla Lückerath, Favoriten ; Anne Immele, 1995-2005 ; Pascal Pesez ; Sylvie Pic, Études pour la série "The Anatomy of Melancoly" - extraits ; Denis Pondruel, Kammer im Kunstwerk ; Éric Suchère, ...un autre mois... ; Claude Grétillat, Mélancolie. Top Ten ; Gérard Lépinois, Sans corps noir pas de Max Planck ? ; Tsuneko Taniuchi, Le micro-évènement comme ma forme de résistance ; Éric Valette, One Foot in the Grave ; Dominique de Beir, Illuminazione ; Pierre Ryngaert, Emma Saturne ; Pierrette Bloch ; Patrice Pantin ; Gaëtan Dorémus, Le bruit de la pluie


Français - Anglais
Format : 16,5 x 24 cm
192 pages, Quadri
Dépôt légal : 2005
ISSN : 1631-218X
ISBN : 2-913803-21-0
Prix de vente : 15 Euros
accueil